德国国脚哈尔斯滕伯格赛季末退役，曾助莱比锡夺冠。

雷速体育于5月9日发布新闻，前德国国脚哈尔斯滕伯格通过汉诺威96俱乐部官方正式宣布，他将在本赛季结束后告别足球界。这个决定并不是一时冲动，而是他经过深思熟虑后的选择。

在5月11日，汉诺威96对阵菲尔特的比赛中，这位即将退役的球员将在现场与他的球队和球迷进行最后的告别。哈尔斯滕伯格深情地表示：“从我还是个孩子的时候起，我就加入了汉诺威96的青训营，至今已经超过了25个年头。我曾睡在印有汉诺威队徽的床单上，身着汉诺威的球衣度过了无数个青春岁月。尽管我在职业生涯中曾效力于其他俱乐部，但汉诺威始终是我内心深爱的那个家。我在顶级联赛和欧洲赛事中与众多优秀球员同场竞技，甚至披上过国家队的战袍。我为这些成就感到自豪。”

他进一步表示，回归汉诺威的两年是他职业生涯中不可或缺的一部分。现在，他觉得是时候向这段辉煌的职业生涯告别了。长时间以来，家庭对他而言始终是放在职业生涯之后的优先事项，现在他期待着与家人共度美好时光。然而，本赛季剩下的两场比赛对他来说意义非凡，因为它们将是他职业生涯的绝唱。他衷心感谢所有球迷一直以来的支持。

除了在汉诺威有着举足轻重的地位，哈尔斯滕伯格还是RB莱比锡队史上首次夺得德国杯冠军的功臣之一。对于他的退役，RB莱比锡俱乐部也发来了诚挚的祝福：“我们很荣幸能与你一同走过这段旅程，你的职业生涯值得自豪！祝你未来一切顺利！”

这个消息引起了广泛的关注和讨论，球迷们纷纷表达了对这位传奇球员的敬意和祝福。哈尔斯滕伯格的退役标志着一个时代的结束，但他的精神和成就将永远留在球迷的心中。